Day 29: Lynn Canyon Park(린 캐니언 파크) 산책하기!
린 캐니언 파크(Lynn Canyon Park)는 카필라노 서스펜션 파크(Capilano Suspension Park)의 대체재로 유명하다. 린 캐니언 파크는 무료이고 카필라노 서스펜션 파크는 유료이다. 필자가 확실하게 전해줄 수 있는 사실은 두 곳 모두 산책하기 너무 좋고 맑은 공기를 마시기 너무나도 좋은 장소이다.
Lynn Canyon Park is known as a replacement for Capilano Suspension Park. Lynn Canyon Park is free and Capilano Suspension Park is charged. The fact that I can tell you for sure is that both places are so good to take a walk and so good to breathe in fresh air.
Gate closed at 6PM
Park Closed to the Public (6pm ~ 7am). 주차장은 오후6시 부터 익일 오전 7시까지 닫힌다. 즉 무슨 말이냐면 오전 7시부터 오후 6시까지 열려 있다.
Black Bear Sighting
Do not approach or interfere with bears. (곰에게 접근하거나 간섭하지 마십시오.)
Make noise in your yard and on the trail. (너의 마당과 오솔길에서 소음을 내라.)
Remove all bear attractants. (모든 곰 유인제를 제거하라.)
Leave bears an escape route. (곰을 탈출구로 남겨두어라.)
Keep an eye on children and pets. (어린이와 애완동물을 계속 주시하라.)
Dogs should be on leash. (개는 목줄을 매야 한다.)
Be a part of the solution. (해결책의 일부가 되어라.)
안전 사항에 대한 사인들이 매우 많다. 이유는 무료이기 때문에 security도 없고 누가 다쳐도 책임질 사람이 없기 때문이다. 관광객 본인이 안전하게 잘 해야한다.
There are many signs for tourist's safety. The reason is that there is no security because it is free and no one is responsible for anyone who gets hurt.
야생 곤충, 야생 동물에 대한 작은 박물관이다. 아주 작은 박물관이다. 카필라노 서스펜션 파크(Capilano Suspension Park)에 갔을 때는 한국 관광객들이 많이 없었는데 이 곳에는 한국 관광객들이 많이 있었다.
It is a very small museum.
굉장히 크다! 다 둘러보려면 4시간 보다 더 걸릴 수도 있다.
Very big! It may take more than 4 hours to look around.
For Your Safety: We urge ouor visitors to stay on designated trails. Do not proceed beyond safety fencing and respect signage.
안전을 위해: 우리는 방문객들이 지정된 길로 다니기를 촉구한다. 안전 울타리를 넘어서지 말고 사인을 잘 따르세요.
안전에 대한 사인이 많듯이 잘 따라야 안 다친다. 될 수 있으면 준비운동도 하고 공원에 입장하자.
This information is provided for your safety. 이 정보는 당신의 안전을 위해 제공된다.
When you're asked to do something dangerous, don't bend to peer pressure. 위험한 일을 부탁받았을 때, 동료들의 압력에 굴하지 마라.
Fences are provided for your safety. Do not climb the fences. 당신의 안전을 위해 펜스가 제공된다. 울타리에 올라가지 마십시오.
Use of controlled substance is strictly forbidden. 통제된 물질의 사용은 엄격히 금지되어 있다.
린 캐니언 공원 역사관이다. 린 캐년 공원 역사관이다.
Lynn Canyon Park Historical Perspective
필자는 개인적으로 밴쿠버 다운타운(Vancouver Downtown) 혹은 한아름 마트(H-Mart)에 가는 것 보다 이 곳에서 맑은 공기를 마시는 것이 훨씬 좋았다. 이런 맑은 공기를 어디에서 다시 마셔 볼 수 있을까. 캐나다 사람은 정말 축복 받은 사람들이다.
Personally, it was much better for me to breathe fresh air here than to go to Vancouver Downtown or H-Mart. Where can I try this fresh air again? Canadians are really blessed people.
한국에는 이런 공원이 시골에 가야 있다. 그런데 시골은 접근하기가 어렵고..
눈이 온 다음 날에 방문해서 길이 굉장히 위험했다. 꼭 장갑과 튼튼한 등산화를 신고 가자. 여름에 방문하면 어떨지 모르지만 길 자체가 안전하지 않다. 넘어지면 큰 부상 위험이 있다.
The road was very dangerous because I visited after it snowed. Let's make sure to wear gloves and strong climbing shoes. I don't know if you visit in the summer, but the road itself is not safe. There is a great risk of injury if you fall.
린 캐년 공원(Lynn Canyon Park)에 방문했으면 반드시 봐야 할 것이다. Twin Falls(트윈 폴스)!
미국과 캐나다에서 처음 본 인용문이 적힌 벤치. 벤치에 꼭 이런 인용문이 있었는데 미국과 캐나다에는 대단한 사람들이 얼마나 많은 것인가?
This kind of quotation was clearly imprinted on the every bench. How many great people are there in the United States and Canada?
가족 단위로 온 관광객. 이렇게 평일 오전에 가족 다 같이 국내로 여행을 다닌다는 것은 정말 부러웠다. 그리고 국내에 가족끼리 여행 할 만한 장소가 있다는 것도 축복이다.
It's a family-based tourist. It's also a blessing that there are places in the country where families can travel together.
결론(Conclusion):
1. 맑은 공기를 마시고 싶다면 반드시 방문해야 한다.
2. 필자는 여름에 갈 수 있다면 또 가고 싶다.
3. 린 캐년 파크(Lynn Canyon Park)는 무료이다.
4. 길이 위험하니 안전에 유의하자.
Day 1: Arrival at JFK International Airport
Day 2: Wandering in Manhattan, New York
Day 3: Harlem, Yankees Stadium, Brooklyn Bridge
Day 4: The High Line and Barclays Center
Day 5: Washington Square Park, NYU, Brooklyn
Day 6: The Last Day in New York. @JFK
Day 7: Arrival in LAX and Hermosa Beach
Day 8: Santa Monica(산타 모니카) And Beverly Hills(베벌리 힐스)
Day 9: Hollywood(할리우드) and Griffith Observatory(그리피스 천문대)
Day 10: Little Tokyo(리틀 토쿄) and Culver City(커버 시티)
Day 11: In-N-Out and Megabus to San Francisco
Day 12: LA Union Station to San Francisco(샌프란시스코)
Day 13: Sausalito, San Francisco(소살리토)
Day 14: San Francisco City Hall and China Town(차이나타운)
Grace Cathedral, 샌프란시스코 그레이스 대성당
Day 15: Lombard Street(롬바드 스트리트) and 'Full House' Houses(풀 하우스)
Day 16: The Castro Street(카스트로 거리) and Twin Peaks(트윈 픽스)
Day 17: Golden Gate Bridge(금문교, 골든 게이트 브릿지), Fort Point(포트 포인트)
Day 18: Ghirardelli(기라델리) and Palace of Fine Arts(팰리스 오브 파인아트)
Day 19: Stanford University(스탠포드 대학교) 방문!
Day 20: Coit Tower(코이트 타워), 샌프란시스코 전망대
Day 21: Pier 39 (피어 39), Fisherman's Wharf (피션맨스워프)
Day 22: San Francisco(샌프란시스코) to Vancouver(밴쿠버)
What I Ate in Vancouver, Canada (캐나다 음식)
Day 23: Taking a walk in Stanley Park(스탠리 파크) 산책!
Day 24: English Bay, Vancouver, Canada (잉글리시 베이, 밴쿠버 여행)
Day 25: Eating and Walking around at Chinatown, Vancouver(밴쿠버 차이나타운)
Day 26: Deep Cove(딥 코브) and Granville Island(그랜빌 아일랜드)
Day 27: Capilano Suspension Bridge(카필라노 서스펜션 브릿지)!
Day 28: Vancouver Downtown(밴쿠버 다운타운) 둘러보기!
Skid Row(스키드 로우) in Vancouver, Canada(밴쿠버)?
Day 29: Lynn Canyon Park(린 캐니언 파크) 산책하기!
Day 30: Grouse Mountain(그라우스 마운틴) 등산하기!
'Trip 여행 > Canada' 카테고리의 다른 글
| Day 30: Grouse Mountain(그라우스 마운틴) 등산하기! (0) | 2019.07.04 |
|---|---|
| Skid Row(스키드 로우) in Vancouver, Canada(밴쿠버)? (0) | 2019.07.03 |
| Day 28: Vancouver Downtown(밴쿠버 다운타운) 둘러보기! (0) | 2019.07.03 |
| Day 27: Capilano Suspension Bridge(카필라노 서스펜션 브릿지)! (0) | 2019.07.03 |
| Day 26: Deep Cove(딥 코브) and Granville Island(그랜빌 아일랜드) (0) | 2019.07.03 |