얼마에요? How much is it? 10,000원이요. 10,000 won. 오, 비싸네요! Oh, It's expensive!
# 어리다 young
몇 살이에요? How old are you? 20살이요. 20 years old. 진짜요? 와, 엄청 어리네요!? Really? Wow, you are so young!?
# 사다 buy
어? 핸드폰 샀네요!? Oh! You bought a phone? 제 핸드폰이 고장나서 샀어요. My phone is broken, so I bought it.
💡 받침 - 네요
# 맛있다 delicious
먹어 보세요. Try it. 오, 되게 맛있네요! Oh, it's so good!
# 쉽다 easy
이거 진짜 쉽네요!? This s really easy, right!? 네, 별로 안 어려워요. Yes, it's not really difficult.
# 어렵다 difficult
너무 어렵네요... It's too difficult... 괜찮아요. 신경쓰지 마세요. It's ok. Don't worry about it.
💡 하다 - 네요
# 신기하다 amazing
완전히 신기하네요! It's completely amazing! 네! 저도 처음 봐요! Yes! I see it for the first time, too.
# 피곤하다 tired
오늘 너무 피곤하네요. I'm too tired today. 일찍 들어가서 쉬세요. Leave early, and rest.
# 비슷하다 similar
비슷하네요!? They look similar! 아니요, 조금 달라요. No, They're a little bit different.
💡 Noun - 네요/이네요
# 강아지 puppy
강아지네요!? It's a puppy!?
# 도마뱀 lizard
도마뱀이네요!? It's a lizard!?
✍ Exercises ✍
A. Complete the blanks using '네요'.
1. be cold 춥다 (춥네요.) 2. be hot 덥다 ( ) 3. be easy 쉽다 ( ) 4. miss 그립다 ( ) 5. be pretty 예쁘다 ( ) 6. be cute 귀엽다 ( ) 7. be simple 간단하다 ( ) 8. be great, awesome(one's ability) 대단하다 ( ) 9. be poor 불쌍하다 ( )
B. Complete the blanks using '네요' in past sense.
1. come 오다 (왔네요.) 2. have, there is 있다 ( ) 3. buy 사다 ( ) 4. find 찾다 ( ) 5. throw away 버리다 ( ) 6. do well 잘하다 ( ) 7. run way 도망가다 ( ) 8. practice 연습하다 ( ) 9. make a mistake 실수하다 ( )
C. Complete the blanks using '네요'.
['비싸다', '없다', '귀엽다', '잘하다', '대단하다', '어리다']
1. 노르웨이서 햄버거가 13,000원이에요. 엄청 ( )!? 2. 저는 영어, 중국어, 일본어, 한국어를 할 수 있어요. ( )!? 3. 이 인형이 정말 ( )!? 사고 싶어요. 4. 한국말을 ( )!? 아니에요. 잘 못 해요. 5. 저는 15살이에요. ( )!? 6. 오늘 사람이 ( )!? 네, 너무 심심해요.
어두운 데에서 있기 싫어요. I don't want to be in a dark place.
# be cold 차갑다 → 차가운
차가운 우유를 못 마셔요. I can't drink cold milk.
📬 Verbs
🔖 Present tense
💡 받침, No 받침 - 는
# watch 보다 → 보는
제가 요즘 보는 드라마예요. It's a drama that I watch these days.
# eat 먹다 → 먹는
저는 잘 먹는 여자를 좋아해요. I like a girl who eats well.
# cook 요리하다 → 요리하는
요리하는 남자를 좋아해요. I like a man who cooks.
# live 살다 → 사는
저는 인천에서 사는 사람이에요. I'm a person who lives in Incheon.
🔖 Past tense
💡 No 받침 - ㄴ
# go 가다
간 사람 a person who went
# buy 사다
산 남자 a man who bought
# say 말하다
말한 여자 a girl who said
💡 받침 - 은
# find 찾다
찾은 사람 a person who found
# eat 먹다
먹은 남자 a man who ate
# wear 입다
입은 여자 a girl who wore
🔖 Future / Guess
💡 No 받침 - ㄹ
# go 가다
갈 데 a place where I will go
# buy 사다
살 것 a thing that I will buy
# say 말하다
말할 여자 a girl who will say
💡 받침 - 을
# read 읽다
읽을 책 a book that I will read
# eat 먹다
먹을 음식 a food that I will eat
# get 받다
받을 돈 money which I will get
✍ Exercises ✍
A. Fill in the blanks using 'ㄴ', '은'.
1. 크다 (큰) 개 big dog 2. 많다 ( ) 사람 many people 3. 맛있다 ( ) 음식 delicious food 4. 착하다 ( ) 남자 nice man 5. 더럽다 ( ) 집 dirty house 6. 친하다 ( ) 친구 close friend 7. 이상하다 ( ) 냄새 weird smell 8. 깨끗하다 ( ) 방 clean room 9. 똑똑하다 ( ) 선생님 smart teacher
B. Fill in the blanks using '는' in present tense.
1. 가다 (가는) 데, 곳 go place 2. 만나다 ( ) 사람 meet person 3. 일하다 ( ) 남자 work man 4. 팔다 ( ) 친구 sell friend 5. 청소하다 ( ) 누나 clean up older sister 6. 요리하다 ( ) 엄마 cook mom